Residents in Mandalay, Myanmar’s second-largest city, speak of despair and sleepless nights since last week’s earthquake.